В Азербайджане создана единая программная платформа, которая на сегодняшний день содержит шесть толковых и переводческих словарей азербайджанского языка.

Существует она как в форме веб-версии, так и в форме мобильного приложения для Android и IOS. Мобильное приложение работает в оффлайн-режиме.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, платформа под названием «Bildilçin» абсолютно бесплатна и не содержит рекламных блоков. Ее создатели – команда одной из ведущих IT-компаний Азербайджана – руководствовались социальной значимостью и востребованностью подобного продукта.

Несмотря на то, что сотрудники компании, задействованные в проекте, не являются специалистами в области лингвистики, им помогла профессиональная квалификация – род деятельности организации заключается в разработке программного обеспечения и автоматизированных систем управления заданиями.

На сегодняшний день платформа «Bildilçin» содержит «Толковый словарь», «Словарь омонимов», «Словарь синонимов», «Словарь антонимов», а также Азербайджано-русский и Азербайджано-английский словари.

Завершается работа по загрузке в базу данных Англо-азербайджанского и Русско-азербайджанского словарей. В будущем планируется регулярное пополнение базы новыми словарями.

Удобство платформы, которая на сегодняшний день не имеет аналогов, заключается в возможности поиска необходимого слова по всем имеющимся словарям одновременно. Отличительное преимущество – функция поиска по содержанию словарных статей, то есть применения заданного слова в различном контексте.

Новый продукт находится в общественном пользовании с 28 мая – со дня столетия Азербайджанской Демократической Республики. Создатели платформы выбрали днем запуска именно этот день, поскольку считают, что сохранение чистоты азербайджанского языка и его грамотное использование во всех сферах деятельности является важным фактором, укрепляющим национальное самосознание народа.

Разработка подобной программной платформы полностью согласуется с целями и задачами Государственной программы по использованию азербайджанского языка, утвержденной Распоряжением Президента Азербайджана в апреле 2013 года. Госпрограмма предусматривает повышение уровня работы по обогащению азербайджанского языка и расширению возможностей его применения, в том числе создание электронных словарей.