Креатив в доме журналистов: «Потомок Адама, не следует вызывать…»

Добродушный, щедрый, гостеприимный и… непонятливый. Не ошибусь, если отмечу, что все эти эпитеты подходят под определение азербайджанского народа. Точнее, определенной прослойки нашего общества. Особенно, последняя характеристика.

Многие из нас видели и читали корявые объявления на стенах, на которых крупными буквами неизвестные и недовольные обращались к непонятливым: «Bura zibil atanın atasına lənət» («Будь проклят отец того, кто бросает мусор везде, где-попало»). Некоторые и вовсе сравнивали непонятливых граждан с трудолюбивым животным, а именно, ослом: «Ay eşşək, bura zibil atma» («Ишак, это не место для мусора»). Есть и другие предупреждения: «Курить строго воспрещено» или «Посторонним вход воспрещен». Но самое интересное заключается в том, что всегда находились азербайджанцы, которые хотели переломить эту «систему», и высказать свое собственное «я» посредством откровенного хамства и неуважения к другим. Они и мусорили, и курили там, где не следует, несмотря на отнюдь не духовную связь с их отцами уставшим от напоминания авторов объявлений, и шли вперед. Правда, весь смысл их жизни заключался в том, что они разбрасывали мусор в неположенном месте. И при этом они свысока, саркастически усмехаясь, думали про себя: «Отец же об этом не знает».

Такого рода объявление, о котором было сказано выше, развешано и в так называемом Доме журналистов. Но в более культурном виде (как-никак четвертая власть). Оно развешано в каждой кабинке лифта. Так уж повелось, что некоторым представителям четвертой власти уж очень хочется вызвать оба лифта (грузовой и обычный) одновременно. Естественно, подобная ситуация вызывает, кроме раздражения, и определенные неудобства. При таком раскладе человек, спешащий по делам, теряет драгоценные минуты. А время, как известно, деньги.

И потому сегодня в Доме журналистов мы видим объявление, призывающие жильцов к пониманию. На фото вы все видите, и потому я просто приведу вольный перевод: «Потомок Адама, не следует вызывать оба лифта одновременно, если в этом нет необходимости».

Согласитесь, красивый слог (журналисты все-таки). Но думается, что любитель «двух кнопок» вряд ли его поймет. Может, вернемся к осликам?..


Лента